| |
@grar.de Aktuell - 18.03.2003
Neue Online-Datenbank für Öko-Verordnungen und -Richtlinien
Berlin (agrar.de) - Im Rahmen des Bundesprogramms Ökologischer Landbau
wurde vom Forschungsinstitut für Biologischen Landbau (FiBL) in Berlin
eine neue Online-Datenbank erstellt, die - für eine Vielzahl von
Ländern - die gesetzlichen Vorgaben für die Erzeugung, Verarbeitung, Kennzeichnung
und Kontrolle von Öko-Produkten sowie deren Unterschiede zur EU-Öko-Verordnung
vorstellt.
Ebenso werden Richtlinien von Zertifizierungsorganisationen beschrieben, die eine
marktbeherrschende Stellung in den lokalen Märkten einnehmen. Die Datenbank
konzentriert sich auf die für Deutschland relevanten Import- und Exportmärkten.
Mit Hilfe von Adressen, Links und Originaltexten ermöglicht die Datenbank auch
eine zielgerichtete Recherche zu fachspezifischen Fragestellungen. Originaltexte
der Verordnungen und Richtlinien, soweit verfügbar in deutscher oder englischer
Übersetzung, runden das Angebot ab.
'Durch die Zusammenarbeit mit Experten aus verschiedenen Kontinenten ist
sichergestellt, dass die Informationen auf neuestem Stand sind und über die
formalen Anforderungen hinaus auch die tatsächliche Umsetzung vor Ort
berücksichtigt wurde', erläutert Julia Meier, die Projektkoordinatorin. Die jetzt
eingestellten Daten sollen im Mai und September 2003 aktualisiert werden.
Links zum Thema Bio-Landbau international,
Links zum Thema Bio-Verordnungen.
|
